已往，有一个国王和王后，他们住的宫殿都是用金子砌成的。　　王后是一个会巫术的女人，身边藏着不少的法宝，很主要的是一面小镜子。国王外出时，她只要往镜子里一瞧，就会知道国王已经到...

已往有一个牧羊人，他放牧的草地前有一片遭了魔法的树林(wood)。　　不过牧羊人从来没敢走进过这片树林。　　　　一天，放羊的时候他的烟斗熄掉了。正想打火时，火石又不知丢哪儿了。他正在...

相传中有一种叫做凤凰的鸟。凤凰是幸福的象征。凤凰不是天生的，是普通的鸟长成的。这儿有一个关于凤凰的故事。　　在一片芦苇地带，一条夹带着泥沙的河流从中心穿过。在河边的一块草滩上...

小米是个很调皮的孩子，他总是希望把什么事儿都弄个晓畅。　　一天，他来到一个疏落的花园，花园里有一口很深的井。　　　　很新鲜的是，井台上却很干净，像是常常有人出入的样子。　　　...

唐朝天宝末年，安禄山在渔阳（明天津蓟县）叛乱，新闻传到京都长安，皇宫里的人也向四处奔散，寻找安身之处。　　有个吹笛子的师傅，也镇静地逃离南门，找到一座久无香火的破庙，暂且作为...

有一只很鲜艳的小老鼠(mouse)，到了出嫁的年龄。她的父母对她说：“我们要替你找个世上很壮大的丈夫！”　　一天，老鼠父母早早钻出黑洞，出发去找女婿。　　　　鼠妈妈朝天空上望望，看见了...

已往，有个叫巴瓦安金的*。老国王死了。他的儿子承当了王位。　　这个年轻的新国王对父亲(father)的死悲痛欲绝。他谁也不想见，整天闭门不出。大臣、武士、随从和所有的老百姓都非常着急。是...

已往有一个穷人，他有三个儿子。他常常对自己的儿子们说：“我的孩子们！我们没有牲畜，没有金子，都没有任何其它的资产。你们要储备别的财富，也就是，你们要有更多的机警，要有清醒的头...